On the Edge

On the Edge الفوهة

Omar Mouldouira عمر مول الدويرة

France | Morocco فرنسا | المغرب

2012, Color, DCP, 29’

In Arabic with English subtitles

Script: Omar Mouldouira

Cinematography: Frank Van Vught

Editing: Emmanuelle Mimran

Cast: Touria Alaoui, Hatim Saddiki, Aziz Hattab, Oussama Bahouane   

Production: Awman Productions, Les Films de l’Etranger, Wallpaper Productions

Contacts:

Les Films de l’Etranger

5, rue de Champagne

67300 Schiltigheim – France

T: +33 6 08 49 01 52

E: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Synopsis

In the Moroccan city of Be-jâad where myths and legends rife, 7-year-old Karim struggles with his childhood fears and urgent desire to become a man.

 

فيأبو الجعد، المدينة المغربية حيث تنتشر الخرافات والأساطير، يتعامل كريم، البالغ من العمر ٧ سنوات، بصعوبة مع مخاوف طفولته ورغبته الملحّة أن يصبح رجلاً.

Biography

Paris-born Omar Mouldouira trained as a sound engineer at La Femis, then collaborated on several film scores. He directed several shorts: Moratorium (1999), Messaoud (2006) and See Me (2006).

 

ولد عمر مول الدويرةفي باريس. تدرّب كمهندس صوت في لا فيميس.عمل على الموسيقى التصويرية للعديد من الأفلام. أخرج عدد من الأفلام القصيرة منها: "موراتوريوم" (١٩٩٩)، و"مسعود" (٢٠٠٦)، و"شوفني" (٢٠٠٦.(

More in this category: « My Shoes Radar Roughcut »

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

Downloadhttp://bigtheme.net/joomla Joomla Templates

Contact us

Furn El-Chebback, Selim El-Khoury Str., Akiki Bldg., Ground Floor Lebanon
E:info@beirutdc.org
P.. Box: 116 – 5118, Beirut, Lebanon
T/F: + 961 1 293 212