Writing Workshop

Write Your Doc

    Write your doc - طوّر فيلمك الوثائقي

عن الورشة:

"طوّر فيلمك الوثائقي" هي ورشة عمل مع المخرجة اللبنانية إليان الراهب، على مدى ٦ أيام، يتمّ خلالها تعريف المشاركين على "الفيلم الوثائقي الإبداعي" عبر تطوير مشاريعهم الوثائقية التي تعكس أفكارهم ورؤيتهم الخاصة، بعيدًا عن القيود التجارية لأسواق الافلام  والرقابة.

 

برنامج الورشة: 

- عمل المجموعة: يعمل المشاركون في الورشة ضمن مجموعة واحدة يشرف عليها مدرّب رئيسي وذلك لمدّة ٤ أيام، يقوم خلالها المشاركون على تطوير أفكار أفلامهم الوثائقية وصقل مهاراتهم في مجال كتابة ملف الفيلم. 

- دراسة حالة: يُعرض فيلم وثائقي طويل بحضور مخرجه، ليتمّ من خلاله التحدث عن المراحل المختلفة لإعداد الفيلم الوثائقي - من مرحلة التطوير إلى مرحلة ما بعد الإنتاج، مرورًا بالتحدّيات التي يواجهها طاقم العمل خلال إنتاج الفيلم. 

- لقاء مع منتج محترف: يلتقي مع المشاركين منتج أفلام وثائقية ليطلعهم على دوره في انتاج وتنفيذ الفيلم، كما دوره الابداعي في تطوير وكتابة ملف الإنتاج. كما يعطيهم نبذة عن أسواق الافلام العالمية. 

- لقاءات فرديّة بين المنتج والمشاركين، حيث يستمع الى أفكارهم ويقدّم لهم نصائح لتطوير مشاريعهم.

 

كيفية تقديم الملفات: 

يرجى إرسال الملفات المطلوبة قبل ١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤ على العنوان التالي This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

تاريخ ورشة العمل: 

من ٨ إلى ١٣ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤ 

(سيتمّ تأكيد أوقات ورشة العمل في وقت لاحق)

 

المشاركون المؤهلّون: 

- المشاركون المقيمون في لبنان والذين يتحدّثون اللغة العربية.

- ستُعطى الأولوية للمخرجين والمنتجين والكتّاب والصحفيين. 

- سيتمّ إختيار ٨ مشاركين كحد أقصى.

 

رسوم الإشتراك:

٢٥٠$ عن كل مشارك

 

نبذة عن اليان الراهب

من مواليد بيروت، أخرجت اليان الراهب فيلمين قصيرين روائيين: "العرض الأخير"، و "لقاء"

والأفلام الوثائقية: "قريب بعيد"، "انتحار" و"هيدا لبنان" الذي حاز على جائزة الامتياز في مهرجان ياماغاتا  وتم عرضه على قناة أرتي و zdf، NHK و قناة الجديد.

فيلمها الطويل الأول "ليال بلا نوم" عرض في مهرجان سان سيباستيان و نال خمس جوائز ، كما عرض على قناة الجزيرة الوثائقية و قناة الجديد.

تدرّس اليان الراهب مادة اخراج الفيلم الوثائقي في جامعة القديس يوسف منذ 2003 و قد أشرفت على أكثر من 70 فيلما" وثائقيا" طلاّبيا"

  هي أيضا" من مؤسسي الجمعية الثقافية بيروت دي سي،  حيث تولّت الإدارة الفنية لستّ دورات من مهرجان أيام بيروت السّينمائية.

 

--------------------------

 

Description:

“Write your doc” is a 6-day workshop with Lebanese filmmaker ElianeRaheb. During this workshop, the participants will be introduced to the “creative documentary film”, while developing their own project that strongly reflects the ideas and vision of the artist behind it, disregarding market constraints and censorship. 

 

Program:

- Group work: the participants will work in group with the main tutor for 4 days, during which they will develop their creative documentary ideas and refine their artistic writing skills.

- Case Study: after the group work, a feature documentary will be screened as a case study in the presence of the director, and the group will go through the different stages of the elaboration of the film - from development to post-production, and the challenges of the production.

- Meeting with an expert:  a plenary session with a producer who will introduce the job of the creative producer, his role in developing and writing the complete production file of a film and the importance of pitching (how to market the film ideas in front of buyers).

- One-on-one meetings with the invited expert regarding the finalization of the files. These exchanges focus mainly on the intention and process of the film project.

 

How to apply:

Documents must be sent before the 1st of September to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Dates of the workshop:

From 8 to 13 September 2014

(The final program of the workshop will be confirmed later)

 

Eligibility:

- The workshop is open to Arab speaking participants living in Lebanon.

- Priority will be given to filmmakers, producers, writers and journalists.

- A maximum of 8 participants will be selected. 

 

Fees:

$250 per participant

 

About the tutor:

Eliane Raheb was born in Lebanon and is the director of the two short films “The last screening” and “Meeting”, and of the medium length documentaries:Karib Baiid (So near yet so far), Intihar (Suicide), Hayda Lubnan (“This is Lebanon”) which received the Excellency Award at the Yamagata film festival, and was broadcasted on ARTE/ZDF/ Al Jadeed and NHK. LayaliBala Noom (Sleepless nights) is her first feature documentary; the film was premiered at the San Sebastian film festival and received 5 international awards. Sleepless Nights was aired on Al Jazeera documentary and AlJadeed.

Eliane Raheb is also one of the founders of the cultural cooperative for cinema Beirut DC. She was the artistic director of “Ayam Beirut alCinema’iya” film festival for 6 editions. She also teaches Documentary Filmmaking at St Joseph University since 2003.

Downloadhttp://bigtheme.net/joomla Joomla Templates

Contact us

Furn El-Chebback, Selim El-Khoury Str., Akiki Bldg., Ground Floor Lebanon
E:info@beirutdc.org
P.. Box: 116 – 5118, Beirut, Lebanon
T/F: + 961 1 293 212