Production Workshops

Beirut Coproduction Platform

مختبر بيروت السّينمائي يقدّم

ملتقى بيروت للإنتاج المشترك - BCP



- بدء قبول طلبات المشاركة -

يُسرّ بيروت دي سي، بالإشتراك مع مؤسّسة سينما لبنان، المجلس الثقافي البريطاني ومؤسسة الشاشة في بيروت، بتقديم الدّورة الاولى من ملتقى بيروت للإنتاج المشترك (BCP)، الذي سيُقام في ١٣، ١٤ و١٥ آذار/مارس ٢٠١٥ بموازاة مهرجان أيام بيروت السينمائية.

إن هذا الملتقى قد تمّ تصميمه للدّمج بين ما يقرب من ١٢ إلى ١٥ مشروع سينمائي مستقلّ لنخبة منتقاة بعناية من صنّاع السّينما العرب المحترفين في محاولة لتشجيع الإنتاج المشترك والتعاون وتشارك الخبرات فيما بين أصحاب الخبرة. وقد تمّ اختيار هؤلاء الخبراء من مجالات شتّى؛ كالإنتاج، التسويق والبيع، التمويل، التوزيع والدّعم.

 

 

من بإمكانه المشاركة في الملتقى

١- المخرجون العرب،
٢- مشاريع الأفلام الروائية الطويلة والأفلام الوثائقية الطويلة،
٣- المشاريع في مرحلة التطوير أو في مراحل الإنتاج النهائية،
٤- الفيلم الطويل الأوّل أو الثاني للمخرج (ما فوق ٧٠ دقيقة)،
٥- تُعطى الأولويّة للمشاريع ذات الميزانيّة المنخفضة أو المتوسّطة

 

الملفات المطلوبة

يُرجى إرفاق الملفات المطلوبة بطلب المشاركة الذي تجدونه بالضغط هنا

 

المشاريع قيد التطوير

١- الملخّص
٢- المعالجة (أو السيناريو إذا كان متوفّرًا)
٣- رسالة نوايا المخرج
٤- نبذة عن المخرج وأعماله
٥- نبذة عن المنتج وأعماله (إذا كان متوفّرًا)
٦- ميزانيّة مرحلة التطوير وخطة التمويل
٧- الأعمال السابقة للمخرج (إرسال رابط إذا كان متوفّرًا)
٨- العرض الإعلاني للفيلم (
trailer) أو لقطات مصوّرة (إذا كان متوفّرًا)

 

المشاريع في المرحلة النهائية من الإنتاج

١- الملخّص
٢- المعالجة للأفلام الوثائيقة / السيناريو للأفلام الروائية
٣- اللائحة التقنية، لائحة الممثلين وفريق العمل
٤- رسالة نوايا المخرج
٥- نبذة عن المخرج وأعماله
٦- نبذة عن المنتج وأعماله (
على المشاريع الروائية في مرحلة الإنتاج النهائية أن تكون مرتبطة بمنتج)
٧- ميزانيّة مرحلة ما بعد الإنتاج وخطة التمويل
٨- الأعمال السابقة للمخرج (إرسال رابط إذا كان متوفّرًا)
٩- نسخة عمل عن مونتاج الفيلم (
rough cut) أو مشاهد مختارة: ٣٠ دقيقة على الأقل (إرسال رابط)

 

الرجاء إرسال المشاريع قبل ٣١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٥ إلىThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

يمكن إرسال الملفات باللغة العربية، الفرنسية أو الانجليزية.
إذا تمّ إختيار المشروع، يُرجى ترجمة الملفات إلى اللغة الإنجليزية وإرسالها خلال أسبوع من إبلاغ المخرج بقبول مشروعه بالبريد الإلكتروني.

في ختام الملتقى، سوف تقوم لجنة مختصّة باختيار مشاريع ومنحها جوائز.




Beirut DC LAB presents

BEIRUT COPRODUCTION PLATFORM - BCP


- Submissions are now open -


Beirut DC, in partnership with Fondation Liban Cinema (FLC), British Council and Screen Institute Beirut (SIB), are proud to announce the first edition of Beirut Coproduction Platform (BCP), taking place on 13, 14 and 15 March 2015 in parallel with Ayam Beirut Al Cinema’iya film festival.

This three-day event is designed to bring together between 12 and 15 Arab new independent film projects to a selected group of Arab and international industry professionals with the aim to encourage co-productions and collaborations as well as professional expertise. Experts are from the fields of production, sales, financing, distribution and funding.


Eligibility for submission to the platform:

1- Filmmakers from the Arab world,
2- Feature-length fiction and feature length documentary projects,
3- Films in development or in final stages,
4- Filmmaker’s first or second feature-length film (over 70 minutes),
5- Priority will be given to low and medium budget productions



Required documents:

In addition to the Application Form that you can find 
here, please make sure to include the following documents

Projects in development

1- Synopsis
2- Treatment (or Script if available)
3- Director's statement
4- Biography/Filmography of the director
5- Biography/Filmography of the producer (if applicable)
6- Development budget and financing plan
7- Previous works of the director (link if available)
8- Trailer or visual material (if available)

Projects in the final stages of production

1- Synopsis
2- Treatment for documentaries / Script for fiction films
3- Technical list, cast and crew list
4- Director's statement
5- Biography/Filmography of the director
6- Biography/Filmography of the producer (all fiction projects in the final stages must be submitted with a producer attached)
7- Full budget and financing plan of the postproduction
8- Previous works of the director (link if available)
9- Rough cut or scene selection: 30 minutes minimum (link)
 

All submissions must be sent by 31 January 2015 to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Documents can be sent in Arabic, English and French.
In case of selection, the selected projects should be translated into English within one week of notifying the filmmaker by email.

 

A special jury will choose projects to be awarded by the end of the event.

Downloadhttp://bigtheme.net/joomla Joomla Templates

Contact us

Furn El-Chebback, Selim El-Khoury Str., Akiki Bldg., Ground Floor Lebanon
E:info@beirutdc.org
P.. Box: 116 – 5118, Beirut, Lebanon
T/F: + 961 1 293 212