Ayam Beirut Al Cinema'iya

Neighbors

Neighbors | جيران

Tahani Rached | تهاني راشد

Egypt | مصر

2009

Color

Digital Beta

105 min

Arabic, English, French

English Subtitles

Director: Tahani Rached

Script: Tahani Rached, Mona Assaad

Cinematography: Nancy Abdel-Fattah

Editing: Mohamed Samir

Sound: Sameh Gamal

Music: Tamer Karawan

Cast: Adel Siwi, Alaa Al-Aswany, Mahmoud Amin El-Alem

Production: Studio Masr

Contacts:

Mona Assaad
Studio Masr

Rue Studio Masr, El-Maryouteya

12111 Gizah – Egypt

T: +202 384 7151

E: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

W: www.studiomasr.com

Synopsis

Garden City, a small but pivotal neighborhood. Since the turn of the 19th century, it has been the seat of the world's political powers in the Egyptian capital. The film takes us on a journey through abandoned villas, opulent salons, foreign embassies, threatened businesses and rooftop living rooms. Houses turn into witnesses as they make flesh of history's turmoil. Residents and dwellings become a voice telling a story of hope, rupture and endurance.

 

"جاردن سيتي" حي صغير ولكنه بالغ الأهمية لكونه مركز تواجد القوى السياسية العالمية في العاصمة المصرية منذ نشأته في بدايات القرن العشرين. يأخذنا الفيلم في رحلة في هذا الحي الغامض، عبر الفيلات المهجورة والصالونات الفخمة، عبر السفارات الأجنبية والتجارات المهددة وغرف المعيشة المقامة فوق اسطح البنايات. تتحوّل الأبنية خلال هذه الرحلة إلى شهود تحكي عن التحولات التاريخية والإضطرابات، وتروي الجدران وقاطنيها قصة أمل وتمزّق وقوة تحمّل.

 

Biography

Born in Cairo in 1947, Rached has spent two years in Montreal School of Fine Arts before starting her career as filmmaker. She has directed several documentaries in Canada and Egypt including the 2006 Cannes-selected These Girls.


ولدت تهاني راشد في القاهرة سنة 1947 وأمضت سنتين في كلية الفنون الجميلة في مونتريال، ثم انتقلت إلى السينما. أخرجت العديد من الأفلام الوثائقية في كندا ومصر من بينهم فيلم البنات دول الذي شارك في مهرجان كان السينمائي عام 2006
.

More in this category: « In Pieces Once Upon Our Time »

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

Downloadhttp://bigtheme.net/joomla Joomla Templates

Contact us

Furn El-Chebback, Selim El-Khoury Str., Akiki Bldg., Ground Floor Lebanon
E:info@beirutdc.org
P.. Box: 116 – 5118, Beirut, Lebanon
T/F: + 961 1 293 212